Azur et Asmar

Azur et Asmar

Michel Ocelot
France / 2005 / 90 min

Il était une fois Azur, le fils du châtelain, et Asmar, le fils de la nourrice. Élevés ensemble, ils sont pourtant séparés et doivent même se défier car ils partagent le même rêve : épouser la fée des djinns.

À partir de 6 ans

Générique

Réalisateur : Michel Ocelot
Assistant réalisateur : Eric Serre
Scénariste : Michel Ocelot
Dialoguiste : Michel Ocelot
Société de production : Nord-Ouest Films (Paris)
Coproduction : Nord-Ouest Films (Paris), Mac Guff Ligne (Paris), Studio O, France 3 Cinéma, Rhône-Alpes Cinéma (Villeurbanne), Artémis Productions (Bruxelles), Intuition Films (Madrid), Lucky Red (Roma), Zahorí Media (Barcelona)
Producteur : Christophe Rossignon
Producteurs associés : Philippe Boëffard, Jacques Bled
Producteurs exécutifs : Eve Machuel, Jean-Marc Benamou
Distributeur d'origine : Diaphana (Paris)
Ingénieurs du son : Thomas Desjonquères, Cyril Holtz
Compositeur de la musique originale : Gabriel Yared
Interprète des chansons originales : Souad Massi
Décorateur : Anne-Lise Lourdelet
Monteur : Michèle Péju
Graphiste : Michel Ocelot
Interprètes : Cyril Mourali (la voix originale d'Azur adulte), Karim M'Ribah (la voix originale d'Asmar adulte), Hiam Abbass (la voix originale de Jenane), Patrick Timsit (la voix originale de Crapoux), Fatma Ben Khell (la voix originale de la princesse Chamsous Sabah), Rayan Mahjoub (la voix originale d'Azur enfant), Abdelsselem Ben Amar (la voix originale d'Asmar enfant)