Rotterdam-Europort

Rotterdam-Europort Rotterdam-Europoort

Joris Ivens
Pays-Bas / 1966 / 20 min

Avec la voix d'Yves Montand.

Documentaire sur le port de Rotterdam. Aux images d'un port actif, Joris Ivens y ajoute celles du Hollandais volant, personnage de légende qui revient dans son pays après quatre siècles d'absence.

Chris Marker adapta le commentaire en français.


Générique

Réalisateur : Joris Ivens
Assistants réalisateurs : Marceline Loridan, Mirek Sebestik
Auteurs du commentaire : Gerrit Kouwenaar, Chris Marker pour la version française
Société de production : Argos Films
Producteur : Anatole Dauman
Producteur associé : Joop Landre
Distributeur d'origine : Argos Films
Directeurs de la photographie : Eddy Van der Enden, Étienne Becker
Ingénieurs du son : Jean-Claude Laureux, Tom Tholen
Mixeur : Antoine Bonfanti
Compositeurs de la musique originale : Pierre Barbaud, Constantin Simonovitch
Monteur : Catherine Dourgnon
Interprète : Yves Montand (la voix française du narrateur)