Générique
Réalisateur :
Richard Rush
Assistants réalisateurs :
Chris Seitz, Lorin B. Salob, Charles Bail
Auteur de l'oeuvre originale :
Floyd Mutrux d'après une histoire
Société de production :
Warner Bros.
Producteur :
Richard Rush
Producteur associé :
Anthony Ray
Producteur délégué :
Floyd Mutrux
Directeur de production :
Sheila Scott
Distributeur d'origine :
Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie :
László Kovács
Cadreur :
Gene Evans
Mixeur :
Barry Thomas
Compositeur de la musique originale :
Dominic Frontiere
Directeur artistique :
Hilyard Brown
Décorateur :
Ruby R. Levitt
Maquilleur :
Don Schoenfeld
Coiffeur :
Joan Phillips
Monteurs :
Michael S. McLean, Fredric Steinkamp
Script :
Terry Terrill
Régisseur :
Tony Ray
Directeur de casting :
Nessa Hyams
Créateur du générique :
Dan Perri
Coordinateur des effets spéciaux :
Sass Bedig
Cascadeur :
Chuck Bail
Photographe de plateau :
Peter Sorel
Interprètes :
Alan Arkin (Bean), James Caan (Freebie), Loretta Swit (Mildred), Jack Kruschen (Red Meyers), Mike Kellin (le lieutenant Rosen), Paul Koslo (Whitey), Linda Marsh (Barbara), John Garwood (le chauffeur), Alex Rocco (le procureur), Valerie Harper (Consuelo), Christopher Morley (le travesti), Bruce Mackey (l'homme de ménage), Monty Stickles (le bagarreur texan), Chuck Bail (le vendeur de cadillac), Eddy Donno (Bag Man), Robert Harris (Michigan Phil), Whitey Hughes (Broder), John Vick (un policier), Marvin Walters (un policier), Frank Orsatti (le chauffeur du camion de blanchisserie), Ted Duncan (le chauffeur du camion de poulets), Gray Johnson (le chauffeur du camion d'alcools), Sheila Kayne (la femme à la pomme), Kathie Witt (la copine de Whitey), George Burrafato (le vendeur), Regina Parton (la femme bagarreuse), Maurice Argent (le tailleur), Thomas Huff (le porteur), John Powers (le dentiste), Terris Hall (l'infirmière), Billy Shannon (Sammy), Gary Kent (un ambulancier), James De Closs (un ambulancier), Marrietta Schmidt (la femme au stade), Mike Bast (le motocycliste)