Générique
Réalisateur :
Blake Edwards
Assistants réalisateurs :
Derek Cracknell, Guy Sauteret
Scénariste :
Blake Edwards
Auteur de l'oeuvre originale :
Evelyn Anthony d'après le roman "The Tamarind Seed"
Sociétés de production :
Jewel Productions, Pimlico Films, Lorimar Productions
Producteur :
Ken Wales
Producteur associé :
Johnny Goodman
Directeur de production :
Basil Rayburn
Distributeur d'origine :
Fox-Lira
Cadreur :
Christopher Holden
Ingénieurs du son :
John Bramall, Winston Ryder
Compositeur de la musique originale :
John Barry
Auteur des chansons originales :
Don Black "Play it Again"
Compositeur des chansons originales :
John Barry "Play it Again"
Interprète des chansons originales :
Wilma Reading "Play it Again"
Directeur artistique :
Harry Pottle
Costumiers :
John Briggs, Emma Porteous pour Julie Andrews
Maquilleur :
Tom Smith
Coiffeur :
Mike Jones
Monteur :
Ernest Walter
Script :
Pamela Carlton
Directeur de casting :
Weston Drury Jr.
Créateur du générique :
Maurice Binder
Interprètes :
Julie Andrews (Judith Farrow), Omar Sharif (Feodor Sverdlov), Anthony Quayle (Jack Loder), Daniel O'Herlihy (Fergus Stephenson), Sylvia Syms (Margaret Stephenson), Oskar Homolka (le général Golitsyn), Bryan Marshall (George MacLeod), David Baron (Richard Paterson), Celia Bannerman (Rachel Paterson), Roger Dann (le colonel Moreau), Sharon Duce (Sandy Mitchell), George Mikell (le major Stukalov), Kate O'Mara (Anna Sknabina), Constantin De Goguel (Dimitri Memenov), John Sullivan (un agent du KGB), Terence Plummer (un agent du KGB), Leslie Crawford (un agent du KGB), Alexei Jawdokimov (Igor Kalinin), Janet Henfrey (la chef de section de l'ambassade)
