Sayat Nova

Sayat Nova Саят-Нова

Sergueï Paradjanov
URSS / 1968 / 73 min

Avec Sofiko Tchiaoureli, Melkon Alekian, Vilen Galestain, Georgij Gegeckori.

« Aimable public, ne va pas chercher dans ce film la vie de Sayat-Nova, grand poète arménien du XVIIIe siècle. Nous n'avons que tenté de rendre par les moyens du cinéma l'univers imagé de cette poésie dont le chantre russe Valéri Brioussov disait : "La poésie arménienne du Moyen-Âge est une des éclatantes victoires de l'esprit humain inscrites dans les annales de notre monde." » (Sergueï Paradjanov)


Générique

Réalisateur : Sergueï Paradjanov
Assistants réalisateurs : A. Samvelyan, Rom. Zhamharyan
Scénariste : Serguei Paradjanov
Société de production : Studios Armenfilms (Erevan)
Directeur de la photographie : Souren Chahbazian
Cadreur : Martyn Shakhbazyan
Ingénieur du son : Iouri Sayadian
Compositeur de la musique originale : Tigran Mansourian
Directeur artistique : Serguei Paradjanov
Décorateur : Stepan Andranikian
Costumiers : Elene Akhvlediani, I. Karalian, Zh. Sarabyan
Maquilleurs : V. Asatryan, P. Aschyan
Monteurs : Serguei Paradjanov, M. Ponomarenko, Sergueï Youtkevitch
Interprètes : Sofiko Tchiaoureli (le poète jeune/la bien-aimée/la nonne/l'ange/le mime), Melkop Alekian (le poète enfant), Vilen Galstian (le poète au couvent), Georgi Gegeckori (le poète âgé), Onik Manessian (le prince), Medea Djaparidze (la mère du poète), Spartak Bagachvili (le père du poète), G. Matzoukatov, Medea Bibileishvili, G. Mangarian, L. Karamian, Guranda Gabunia, V. Mirianachvili, J. Babaïan, B. Tatichvili, J. Garibian, T. Dvali, E. Papkhchian, Youri Merdenov, Yuri Amirian