Générique
Réalisateur :
Sergueï Paradjanov
Assistants réalisateurs :
A. Samvelyan, Rom. Zhamharyan
Scénariste :
Serguei Paradjanov
Société de production :
Studios Armenfilms (Erevan)
Directeur de la photographie :
Souren Chahbazian
Cadreur :
Martyn Shakhbazyan
Ingénieur du son :
Iouri Sayadian
Compositeur de la musique originale :
Tigran Mansourian
Directeur artistique :
Serguei Paradjanov
Décorateur :
Stepan Andranikian
Costumiers :
Elene Akhvlediani, I. Karalian, Zh. Sarabyan
Maquilleurs :
V. Asatryan, P. Aschyan
Monteurs :
Serguei Paradjanov, M. Ponomarenko, Sergueï Youtkevitch
Interprètes :
Sofiko Tchiaoureli (le poète jeune/la bien-aimée/la nonne/l'ange/le mime), Melkop Alekian (le poète enfant), Vilen Galstian (le poète au couvent), Georgi Gegeckori (le poète âgé), Onik Manessian (le prince), Medea Djaparidze (la mère du poète), Spartak Bagachvili (le père du poète), G. Matzoukatov, Medea Bibileishvili, G. Mangarian, L. Karamian, Guranda Gabunia, V. Mirianachvili, J. Babaïan, B. Tatichvili, J. Garibian, T. Dvali, E. Papkhchian, Youri Merdenov, Yuri Amirian