Générique
Réalisateur :
Mario Bava
Assistants réalisateurs :
Guidarino Guidi, Lamberto Bava
Scénaristes :
Arduino Maiuri, Mario Bava
Auteur de l'oeuvre originale :
Angela Giussani d'après la bande dessinée, Luciana Giussani d'après la bande dessinée, Dino Maiuri d'après une histoire, Adriano Baracco d'après une histoire
Sociétés de production :
Dino de Laurentiis Cinematografica (Roma), Marianne Productions (Paris)
Producteur :
Dino De Laurentiis
Directeur de production :
Giorgio Adriani
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures
Directeur de la photographie :
Antonio Rinaldi
Cadreur :
Salvatore Caruso
Ingénieur du son :
Mario Celentano
Compositeur de la musique originale :
Ennio Morricone
Interprète des chansons originales :
Christy
Directeur artistique :
Flavio Mogherini
Décorateur :
Ennio Michettoni
Costumiers :
Luciana Marinucci, Giulio Coltellacci
Maquilleur :
Otello Fava
Coiffeur :
Renata Magnanti
Monteur :
Romana Fortini
Script :
Rosalba Scavia
Régisseur :
Bruno Todini
Directeur de casting :
Guidarino Guidi
Coordinateur des effets spéciaux :
Francesco Baldini
Photographe de plateau :
Alfonso Avincola
Interprètes :
John Phillip Law (Diabolik), Marisa Mell (Eva Kent), Michel Piccoli (l'inspecteur Ginco), Adolfo Celi (Valmont), Claudio Gora (le chef de la police), Terry-Thomas (le premier ministre), Renzo Palmer (le second ministre), Edward Febo Kelleng (Sir Harold Clark), Caterina Boratto (Lady Clark), Giulio Donnini (le docteur Vernier), Annie Gorassini (Rose), Mario Donen (Danek), Andrea Bosic (le directeur de la banque), Lucia Modugno (la prostituée), Giorgio Gennari (Rudy), Giorgio Sciolette (le médecin de la morgue), Carlo Croccolo (le chauffeur du camion), Giuseppe Fazio (Tony), Lidia Biondi (l'officier radio au quartier général), Isarco Ravaioli (un homme de main de Valmont), Federico Boido (un homme de main de Valmont), Tiberio Mitri (un homme de main de Valmont), Wolfgang Hillinger (un homme de main de Valmont), Francesco Mulè (l'employé du crématorium), Ennio Antonelli (un membre du syndicat)
1968, Dino De Laurentiis puise dans l'esprit pop de la bande dessinée pour produire coup sur coup Barbarella et Danger Diabolik. Il confie la réalisation de ce dernier au maître des inventions visuelles et de l'humour noir, Mario Bava, qui dispose pour la première fois d'un budget conséquent. Distribution internationale – les rôles principaux ont tout d'abord été envisagés pour Alain Delon et Catherine Deneuve –, musique géniale de Morricone – qui signe là sa seule partition pour Bava –, Danger Diabolik, plus gros carton commercial du cinéaste italien, fera date en tant qu'adaptation de BD particulièrement réussie. Avec ses séquences délurées et son esthétique délicieusement 60s, le film servira de modèle à la série des Austin Powers de Jay Roach ou au CQ de Roman Coppola.