Générique
Réalisateur :
Luchino Visconti
Assistants réalisateurs :
Albino Cocco, Paolo Pietrangeli
Scénaristes :
Luchino Visconti, Nicola Badalucco
Auteur de l'oeuvre originale :
Thomas Mann d'après le roman "Mort à Venise"
Société de production :
Alfa Cinematografica
Producteur :
Luchino Visconti
Producteur associé :
Robert Gordon Edwards
Producteur exécutif :
Mario Gallo
Directeurs de production :
Egidio Quarantotto, Anna Davini
Distributeur d'origine :
Warner Bros.
Directeur de la photographie :
Pasqualino De Santis
Cadreurs :
Mario Cimini, Michele Cristiani
Compositeurs de la musique préexistante :
Gustav Mahler la "3ème symphonie" et la "5ème symphonie", Ludwig vanBeethoven "Pour Elisa", Modeste Petrovitch Moussorgski "Berçeuse", Franz Lehár "Valse de la veuve joyeuse"
Décorateur :
Ferdinando Scarfiotti
Costumier :
Pietro Tosini
Maquilleurs :
Mario Di Salvio, Mauro Gavazzi, Goffredo Rocchetti pour le maquillage de Silvana Mangano
Monteur :
Ruggero Mastroianni
Régisseurs :
Umberto Sambuco, Bruno Sassaroli, Dino Di Dionisio, Alfredo Di Santo, Annie Rozier
Interprètes :
Dirk Bogarde (Gustav von Aschenbach), Silvana Mangano (la mère de Tadzio), Björn Andressen (Tadzio), Mark Burns (Alfried), Romolo Valli (le directeur de l'hôtel des bains), Nora Ricci (la gouvernante de Tadzio), Marisa Berenson (la femme de Gustav), Carole André (Esmeralda), Franco Fabrizi (le barbier), Leslie French (l'agent de "Cook"), Bill Vanders (un homme à la gare), Marco Tulli (un homme à la gare), Sergio Garfagnoli (Jasciu), Luigi Battaglia (le vieil homme maquillé sur le bateau), Antonio Apicella (le vagabond), Marcello Bonini Olas (un noctambule à la fête de l'hôtel), Ciro Cristofoletti (l'employé de l'hôtel), Dominique Darel (un touriste anglais), Mirella Pamphili (une cliente de l'hôtel), Masha Predit (une touriste russe)