Générique
Réalisateur :
Roy Boulting
Assistant réalisateur :
Davis Munro
Scénaristes :
Roy Boulting, Leo Marks, Maurice Moiseiwitsch
Société de production :
Charter Film Productions (London)
Producteurs :
John Boulting, Roy Boulting
Producteur associé :
John Palmer
Directeur de production :
Terence Clegg
Directeur de la photographie :
Gilbert Taylor
Cadreur :
Gerry Anstiss
Ingénieur du son :
Ken Ritchie
Directeur artistique :
John Howell
Décorateur :
Patrick McLoughlin
Costumier :
Bridget Sellers
Maquilleur :
Stuart Freeborn
Coiffeur :
Joan Carpenter
Monteur :
Martin Charles
Directeur de casting :
Thelma Graves
Interprètes :
Peter Sellers (le général Latour/Major Robinson/Herr Schroeder/Adolf Hitler/Le Président/le prince Kyoto, Lila Kedrova (Madame Grenier), Curd Jürgens (le général von Grotjahn), Béatrice Romand (Marie-Claude), Jenny Hanley (Michelle), Gabriella Licudi (Simone), Françoise Pascal (Madeleine), Rex Stallings (Alan Cassidy), Rula Lenska (Louise), Daphne Lawson (Claudine), Vernon Dobtcheff (Padre), Douglas Sheldon (le capitaine Kneff), Thorley Walters (le général Erhardt), Timothy West (Chaplain), Jean Driant (Jean), Philip Madoc (Weber), Patricia Burke (la mère supérieure), Basil Dignam (un brigadier), Nicholas Loukes (Schultz), Stanley Lebor (un agent de la gestapo), Gertan Klauber (un agent de la gestapo), Barry J. Gordon (un agent de la gestapo)
