Générique
Réalisateur :
Robert Wise
Réalisateur seconde équipe :
Charles Maguire
Assistants réalisateurs :
Ridgeway Callow, Robert F. Liu
Scénariste :
Robert Anderson
Auteur de l'oeuvre originale :
Richard McKenna d'après le roman "The Sand Pebbles"
Sociétés de production :
Argyle Enterprises, Solar Productions
Producteur :
Robert Wise
Producteurs associés :
Charles Maguire, Maurice Zuberano
Distributeur d'origine :
20th Century Fox Corporation
Directeur de la photographie :
Joseph MacDonald
Ingénieurs du son :
Murray Spivack, Douglas O. Williams, Bernard Freericks, James Corcoran
Compositeur de la musique originale :
Jerry Goldsmith
Créateur des décors :
Boris Leven
Décorateurs :
Walter M. Scott, John Sturtevant, William Kiernan
Costumier :
Renié
Maquilleurs :
Ben Nye, Bill Turner, Del Acevedo
Coiffeur :
Margaret Donovan
Monteur :
William Reynolds
Régisseur :
Saul Wurtzel
Coordinateur des effets spéciaux :
Jerry Endler
Interprètes :
Steve McQueen (Jake Holman), Richard Attenborough (Burgoyne), Richard Crenna (le capitaine Collins), Candice Bergen (Shirley Eckert), Marayat Andriane (Maily), Mako (Po-Han), Larry Gates (Jameson), Charles Robinson (Bordelles), Simon Oakland (Stawski), Ford Rainey (Harris), Joseph Turkel (Bronson), Gavin MacLeod (Crosley), Joseph Di Reda (Shanahan), Richard Loo (le major Chin), Barney Phillips (le chef Franks), Gus Trikonis (Restorff), Shepherd Sanders (Perna), James Jeter (Farren), Tom Middleton (Jennings), Paul Chinpae (Cho-jen), Tommy Lee (Chien), Beulah Quo (Mama Chunk), James Hong (Victor Shu), Stephen Jahn (Haythorn), Steve Ferry (Lamb), Ted Fish (Wellbeck), Loren Janes (Coleman), Glenn Wilder (Waldron), Henry Wang (Lop-Eye Shing), Ben Wright (l'Anglais), Walter Reed (le vendeur), Jay Allan Hopkins (Wisley), Gil Perkins (l'acheteur)
