Générique
Réalisateur :
Ralph Nelson
Assistant réalisateur :
Austen Jewell
Scénaristes :
Maurice Richlin, Blake Edwards
Auteur de l'oeuvre originale :
William Goldman d'après le roman "Soldier in the rain"
Adaptateur :
Blake Edwards
Sociétés de production :
Allied Artists Pictures Corporation, Solar Productions
Producteur :
Martin Jurow
Producteur associé :
Dick Crockett
Directeur de production :
J. Paul Popkin
Distributeur d'origine :
Athos Films
Directeur de la photographie :
Philip H. Lathrop
Cadreur :
Kyme Meade
Ingénieurs du son :
Carlton W. Faulkner, Al Cuesta
Compositeur de la musique originale :
Henry Mancini
Directeurs artistiques :
Phil Barber, James W. Payne
Costumiers :
Jerry Alpert, Shirlee Strahm
Maquilleur :
Bud Bashaw
Coiffeur :
Maryce Bates
Script :
Meta Rebner
Coordinateur des effets spéciaux :
Larry Hampton
Cascadeur :
Dick Crockett
Photographe de plateau :
Sherman Clark
Interprètes :
Jackie Gleason (le sergent Maxwell Slaughter), Steve McQueen (le sergent Eustis Clay), Tuesday Weld (Bobby Jo Pepperdine), Tony Bill (Jerry Meltzner), Tom Poston (le lieutenant Magee), Chris Noel (Frances McCoy), Ed Nelson (le sergent Priest), Lew Gallo (le sergent Lenahan), Rockne Tarkington (le premier sergent Booth), Lewis Charles (le sergent Tozzi), Sam Flint (le vieil homme), Paul Hartman (le chef de la police), Adam West (le capitaine Blekeley), John Hubbard (le major du bataillon)