Générique
Réalisateur :
Robert Mulligan
Superviseur de la réalisation :
Meta Rebner
Assistants réalisateurs :
Charles Scott, Terry Morse, Joseph E. Kenny
Scénariste :
Horton Foote
Auteur de l'oeuvre originale :
Harper Lee d'après le roman
Sociétés de production :
Brentwood Productions, Universal Pictures
Producteur :
Alan J. Pakula
Directeur de production :
Ernest B. Wehmeyer
Directeur de la photographie :
Russell Harlan
Cadreur :
Jack Whitman
Ingénieurs du son :
Corson Jowett, Waldon O. Watson
Compositeur de la musique originale :
Elmer Bernstein
Directeurs artistiques :
Alexander Golitzen, Henry Bumstead
Décorateurs :
Fred Knoth, Oliver Emert
Costumier :
Rosemary Odell
Maquilleur :
Bud Westmore
Coiffeur :
Larry Germain
Monteur :
Aaron Stell
Photographe de plateau :
Rollie Lane
Interprètes :
Gregory Peck (Atticus Finch), Robert Duvall (Arthur "Boo" Radley), John Megna (Dill Harris), Frank Overton (le sheriff Heck Tate), Rosemary Murphy (Miss Maudie Atkinson), Ruth White (madame DuBose), Brock Peters (Tom Robinson), Estelle Evans (Calpurnia), Paul Fix (le juge Taylor), Colin Wilcox (Mayella Ewell), James Anderson (Bo Ewell), Alice Ghostley (Stephanie Crawford), William Windom (Gilmer), Crahan Denton (Walter Cunningham), Richard Hale (monsieur Radley), Mary Badham (Scout Finch), Phillip Alford (Jem Finch), Bill Walker (le révérend Sykes), Steve Condit (Walter Cunningham Jr.), Hugh Sanders (le docteur Reynolds), Pauline Myers (Jessie), Jester Hairston (Spence Robinson), Jamie Forster (Hiram Townsend), Nancy Marshall (l'institutrice), Kelly Thordsen (l'homme corpulent), Kim Hector (Cecil Jacobs), David Crawford (Tom Robinson Jr.), Barry Seltzer (l'écolier), Guy Wilkerson, Charles E. Fredericks, Jay Sullivan, Dan White, R.L. Armstrong
