Générique
Réalisateur :
Stanley Kubrick
Assistants réalisateurs :
Brian Cook, David Tomblin, Michael Stevenson
Scénariste :
Stanley Kubrick
Auteur de l'oeuvre originale :
William Makepeace Thackeray d'après le roman "Barry Lyndon"
Société de production :
Peregrine
Producteur :
Stanley Kubrick
Producteur associé :
Bernard Williams
Producteur exécutif :
Jan Harlan
Directeurs de production :
Douglas Twiddy, Terence Clegg
Distributeur d'origine :
Warner Bros.
Directeur de la photographie :
John Alcott
Cadreurs :
Mike Molloy, Ronnie Taylor
Ingénieur du son :
Robin Gregory
Compositeurs de la musique originale :
Leonard Rosenman, The Chieftains
Compositeurs de la musique préexistante :
Jean-Sébastien Bach "Allegro du concerto pour deux clavecins et cordes, BWV 1060", Frédéric II de Prusse "Hohenfriedberger Marsch", Georg Friedrich Haendel "Sarabande de suite n° 11", Wolfgang Amadeus Mozart "Idomeneo", Giovanni Paisiello "Le Barbier de Séville", Franz Schubert "Trio pour piano en mi bémol, opus 100", Antonio Vivaldi "Concerto pour violoncelle en mi bémol"
Chorégraphe :
Geraldine Stephenson
Directeurs artistiques :
Ken Adam, Roy Walker
Décorateur :
Vernon Dixon
Costumiers :
Ulla-Britt Søderlund, Milena Canonero, Ron Beck
Maquilleurs :
Ann Brodie, Alan Boyle, Barbara Daly, Jill Carpenter, Yvonne Coppard
Coiffeur :
Leonard
Monteur :
Tony Lawson
Script :
June Randall
Régisseurs :
Arthur Morgan, William O'Kelly
Directeur de casting :
James Liggat
Cascadeur :
Roy Scammell
Maître d'armes :
Bob Anderson
Régleur des combats :
Peter Munt
Interprètes :
Ryan O'Neal (Barry Lyndon), Marisa Berenson (Madame de Lyndon), Patrick Magee (le chevalier), Hardy Krüger (le capitaine Potzdorf), Steven Berkoff (Lord Ludd), Gay Hamilton (Nora), Marie Kean (la mère de Barry), Diana Körner (la jeune fille allemande), Murray Melvin (le révérend Runt), Frank Middlemass (Sir Charles Lyndon), André Morell (Lord Wendover), Arthur O'Sullivan (le bandit de grand chemin), Godfrey Quigley (le capitaine Grogan), Leonard Rossiter (le capitaine Quin), Philip Stone (Graham), Leon Vitali (Lord Bullingdon), Michael Hordern (la voix du narrateur), John Bindon, Roger Booth, Billy Boyle, Jonathan Cecil, Peter Cellier, Geoffrey Chater, Anthony Dawes, Patrick Dawson, Bernard Hepton, Anthony Herrick, Barry Jackson, Wolf Kahler, Hans Meyer, Ferdy Mayne, David Morley, Liam Redmond, Pat Roach, Dominic Savage, George Sewell, Anthony Sharp, Patrick Laffan, John Sharp, Roy Spencer, John Sullivan, Frederick Schiller, Harry Towb
