Générique
Réalisateur :
Peter Hyams
Assistants réalisateurs :
Fred R. Simpson, Bruce Chevillat
Scénariste :
Peter Hyams
Société de production :
Chartoff-Winkler Productions
Producteurs :
Irwin Winkler, Robert Chartoff
Producteur associé :
Henry Gellis
Producteur exécutif :
Hal W. Polaire
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Earl Rath
Cadreur :
Jack Willoughby
Mixeur :
Andrew Gilmore
Compositeur de la musique originale :
Billy Goldenberg
Décorateur :
Raymond Molyneaux
Costumier :
Shelly Levine
Maquilleur :
Lee Harman
Monteur :
James Mitchell
Script :
Marshall J. Wolins
Directeur de casting :
Hoyt Bowers
Coordinateur des effets spéciaux :
Richard Albain
Cascadeur :
Hal Needham
Interprètes :
Elliott Gould (Michael Keneely), Robert Blake (Patrick Farrel), Allen Garfield (Carl Rizzo), Antonio Fargas (Stephen), Michael Lerner (Marvin), Sid Haig (le videur de Rizzo), Ivor Francis (le juge Simpson), William Sylvester (Monsieur Weldman), Logan Ramsey (le docteur Berman), Richard X. Slattery (le sergent d'accueil), Margo Winkler (Madame Rizzo), John Lawrence (le sergent Kenfick), Cornelia Sharpe (Jackie), Erin O'Reilly (Doris), Danny Goldman (Monsieur Croby), Nick St. Nicholas (Harold Connors), Ibycus (Phillip Lampson), Howard Platt (Carletti), Jack Knight (Hyatt), Mimi Doyle (Madame Rosen), Jessica Rains (la réceptionniste), Carl Eller (le grand homme noir), John Furlong (le policier), Kai Hernandez (la prosituée), Napoleon Whiting (le majordome de Rizzo), Andy Stone (le fils de Rizzo), Dominique Pinassi (la fille de Rizzo), Ron Cummins (le nouveau partenaire de Keneely), Elaine Partnow (une infirmière), Karen Anders (une infirmière), Dee Carroll (une infirmière)
