Générique
Réalisateur :
Blake Edwards
Assistants réalisateurs :
Mickey McCardle, Nick Marck, Karen Murray
Scénariste :
Blake Edwards
Sociétés de production :
Orion Pictures Corporation, Geoffrey Productions
Producteurs :
Blake Edwards, Tony Adams
Directeur de production :
Chuck Murray
Distributeur d'origine :
Warner-Columbia Film
Directeur de la photographie :
Frank Stanley
Cadreur :
Bill Clark
Ingénieur du son :
Bruce Bisenz
Mixeur :
Bob Minkler
Compositeur de la musique originale :
Henry Mancini
Compositeur de la musique préexistante :
Maurice Ravel "Bolero"
Créateur des décors :
Rodger Maus
Décorateurs :
Reginald Allen, Jack Stevens
Costumier :
Patricia Edwards
Maquilleurs :
Bron Roylance, Ben Nye Jr.
Monteur :
Ralph E. Winters
Script :
H. Bud Otto
Coordinateur des effets spéciaux :
Fred Cramer
Coordinateurs des effets sonores :
Gilbert D. Marchant, Gordon Daniel
Cascadeur :
Dick Crockett
Interprètes :
Dudley Moore (George Webber), Julie Andrews (Samantha Taylor), Bo Derek (Jenny Hanley), Robert Webber (Hugh), Dee Wallace (Mary Lewis), Sam Jones (David), Brian Dennehy (le barman), Max Showalter (le révérend), Rad Daly (Josh), Nedra Volz (Madame Kissell), James Noble (Fred Miles), Virginia Kiser (Ethel Miles), John Hawker (Covington), Deborah Rush (l'assistante du dentiste), Don Calfa (le voisin), Walter George Alton (Larry), Annette Martin (la rousse), John Hancock (le docteur Croce), Lorry Goldman (le réalisateur TV), Arthur Rosenberg (le pharmacien), Mari Gorman (la serveuse), Marcy Hanson (la blonde), Senilo Tanney (le directeur de l'hôtel), Kitty De Carlo (la cliente), Bill Lucking (un officier), Owen Sullivan (un officier), Debbie White (la préposée aux réservations), Laurence Carr (le passager de l'avion), Burke Byrnes (un policier), Doug Sheehan (un policier), J. Victor Lopez (un garçon à la plage), Jon Linton (un garçon à la plage), John Chappell (l'homme à la plage), Art Kassul (le gros homme), Julie Alter (une invitée), Jeannetta Arnette (une invitée), Gail Bowman (une invitée), Lisa Chess (une invitée), Lynn Farrell (une invitée), Yolanda Galardo (une invitée), Sheila Cassidy (une invitée), Ellen Clark (une invitée), Antonia Ellis (une invitée), Vivian Farren (une invitée), Sharri Zak (une invitée), Michael Champion (un invité), S. Colombatto (un invité), Adam Anderson (un invité), Adrian Aron (un invité), Gregory Chase (un invité)