Générique
Réalisateur :
Blake Edwards
Assistants réalisateurs :
L. Andrew Stone, Emmitt-Leon O'Neill, Yoram Ben-Ami
Scénariste :
Blake Edwards
Sociétés de production :
Artista Management, Geoffrey Productions, Lorimar Film Entertainment
Producteurs :
Tony Adams, Blake Edwards
Producteur associé :
Gerald T. Nutting
Producteur exécutif :
Michael Wolf
Directeur de production :
Lynn Guthrie
Distributeur d'origine :
Artedis (Paris)
Directeur de la photographie :
Harry Stradling Jr.
Mixeur :
Don Sharpless
Compositeur de la musique originale :
Henry Mancini
Chorégraphe :
Paddy Stone
Créateur des décors :
Rodger Maus
Directeur artistique :
William Craig Smith
Décorateur :
Jack Stevens
Costumier :
Theadora Van Runkle
Maquilleurs :
Rick Sharp, Ron Snyder
Coiffeurs :
John Isaacs pour Julie Andrews, Georgina Williams
Monteur :
Ralph E. Winters
Script :
H. Bud Otto
Régisseur :
Chuck Murray
Directeurs de casting :
Eileen Mack Knight, Barbara Miller
Coordinateur des effets spéciaux :
John Burke
Cascadeur :
Joe Dunne
Photographes de plateau :
Bruce McBroom, Ralph Nelson
Interprètes :
Julie Andrews (Sally Miles), William Holden (Tim Culley), Marisa Berenson (Mavis), Larry Hagman (Dick Benson), Robert Loggia (Herb Maskowitz), Stuart Margolin (Gary Murdock), Richard Mulligan (Felix Farmer), Robert Preston (le docteur Irving Finegarten), Craig Stevens (Willard), Loretta Swit (Polly Reed), Robert Vaughn (David Blackman), Robert Webber (Ben Coogan), Shelley Winters (Eva Brown), Jennifer Edwards (Lila), Rosanna Arquette (Babs), John Pleshette (le vice-président des studios Capitol), John Lawlor (le directeur des studios Capitol), Ken Swofford (Harold Harrigan), Hamilton Camp (Monsieur Lipschitz), Paul Stewart (Harry Sandler), Mimi Davis (Joyce Benson), Benson Fong (le chef), Bert Rosario (le jardinier), Larry Storch (le gourou), David Young (Sam Marshall), Byron Kane (le propriétaire des pompes funèbres), Virginia Gregg (la femme du propriétaire des pompes funèbres), Herb Tanney (Burgess Webster), Joe Penny (l'officier Phil Buchwald), Erica Yohn (Agnes), Colleen Brennan (Tammy Taylor), Gene Nelson (Clive Lytell), Paddy Stone (Barker), Charles Lampkin (le majordome), Stephen Johnson (l'officier Sutherland), Kevin Justrich (l'homme dans la couverture sur la plage), Pat Colbert (l'infirmière), Kimberly Woodward (la fille à la fête de Dick), Scott Arthur Allen (un surfeur), Corbin Bernsen (un surfeur), Neil Flanagan (Ralph Himmler), Jill Jaress (une fille sur la plage), Fay McKenzie (une fille sur la plage), Dave Morick (le chauffeur de taxi), Sharri Zak (le cuisinier chinois), Karen Austin (la pianiste), Robert Ayers (l'homme à la fête), Peter Paul Eastman (le parent du défunt), Todd Everett (le vigile et le policier), Kenneth Grant Sr. (le danseur), Nadedja Klein (la danseuse), Linda Ryan (la secrétaire du studio), Joseph Benti, Rebecca Edwards, Todd Howland, Alexandra Johnson, Len Lawson, Shelby Leverington, Gisele Lindley, Dominick Mazzie, Bill McLaughlin, Tony Miller, Charles Parks, Charles Rowe, James Purcell, Gay Rowan, Borah Silver, Ken Smolka, Henry Sutton, Noel Toy, Howard Vann