Générique
Réalisateur :
Charles Chaplin
Collaborateur à la réalisation :
Charles Reisner
Assistants réalisateurs :
Frank Powolny, A. Edward Sutherland
Scénariste :
Charles Chaplin
Société de production :
Charles Chaplin Productions
Producteur :
Charles Chaplin
Directeur de la photographie :
Roland Totheroh
Cadreur :
Jack Wilson
Compositeur de la musique originale :
Charles Chaplin
Directeur artistique :
Charles D. Hall
Costumier :
Mother Vinot
Monteur :
Charles Chaplin
Photographe de plateau :
Charles Chaplin
Interprètes :
Charles Chaplin (le vagabond), Edna Purviance (la mère), Jackie Coogan (le gosse), Carl Miller (l'artiste séducteur), Tom Wilson (un policier), Monta Bell (un policier), S.D. Wilcox (un policier), Charles Reisner (le costaud), Henry Bergman (le professeur Guido et le patron de l'asile de nuit), Albert Austin (l'escroc), Mickey Daniels (le père du costaud), Sydney Chaplin (l'inspecteur de l'Assistance), Raymond Lee (l'adjoint de l'inspecteur de l'Assistance), Frank Campeau (l'officier de l'Assistance sociale), Jack Coogan (un homme), Phyllis Allen (la femme à la voiture d'enfant), Nellie Bly Baker (la femme du taudis), Lita Grey (l'ange), Robert Dunbar (le jeune marié), Beulah Bains (la jeune mariée), Rupert Franklin (le père de la mariée), Kitty Bradbury (la mère de la mariée), F. Blinn (l'assistant), Jules Hanft (le médecin), Silas Hathaway (le gosse nourisson), Flora Howard (une demoiselle d'honneur), Elsie Sindora (une demoiselle d'honneur), Kathleen Kay (une bonne), May White (une bonne), Walter Lynch (le policier dur), Dan Dillon (le clochard), John McKinnon (le chef de la police), Granville Redmond (l'ami), Edgar Sherrod (le prêtre), Minnie Stearns (la femme féroce)
