Générique
Réalisateur :
Richard Benjamin
Assistants réalisateurs :
David Valdes, L. Dean Jones Jr., Matt Earl Beesley
Scénaristes :
Sam O. Brown, Joseph C. Stinson
Auteur de l'oeuvre originale :
Sam O. Brown d'après une histoire
Sociétés de production :
Malpaso Productions, Deliverance Productions, Warner Bros.
Producteur :
Fritz Manes
Directeur de production :
Fritz Manes
Distributeur d'origine :
Warner Bros. Entertainment France
Directeur de la photographie :
Nick McLean
Cadreur :
Michael O'Shea
Ingénieur du son :
Darin Knight
Compositeur de la musique originale :
Lennie Niehaus
Créateur des décors :
Edward C. Carfagno
Décorateur :
George Gaines
Costumiers :
Norman Salling, Glenn Wright pour les hommes, Arlene Encell pour les femmes
Maquilleurs :
Tom Ellingwood, Dan Striepeke
Monteur :
Jacqueline Cambas
Script :
Marie Kenney
Coordinateur des effets spéciaux :
Joe Unsinn
Cascadeur :
Buddy Van Horn
Interprètes :
Clint Eastwood (le lieutenant Speer), Burt Reynolds (Mike Murphy), Jane Alexander (Addy), Madeline Kahn (Caroline Howley), Rip Torn (Primo Pitt), Irene Cara (Ginny Lee), Richard Roundtree (Dehl Swift), Tony Lo Bianco (Leon Coll), William Sanderson (Lonnie Ash), Nicholas Worth (Troy Rocker), Robert Davi (Nino), Jude Farese (Dub Slack), John Hancock (Fat Freddie), Tab Thacker (Tuck), Gerald S. O'Loughlin (Louie, le serveur), Jack Nance (Aram Strossell), Dallas Cole (Redhead Sherry), Lou Filippo (l'arbitre), Michael Maurer (Vint Diestock), Preston Sparks (Keith Stoddard), Ernie Sabella (l'expert en ballistique), Christopher Michael Moore (le policier du Roxy), Carey Loftin (le chauffeur du Roxy), Harry Caesar (le préposé au vestiaire), Charles Parks (le docteur Breslin), Hamilton Camp (l'employé du garage), Arthur Malet (Doc Loomis), Fred Lerner (le sniper), George Orrison (le voyou), Beau Starr (le guetteur), Joan Shawlee (Peggy Barker), Minnie Lindsey (la femme de ménage de la maison close), Darwyn Swalve (le vigile de la maison close), Wiley Harker (Monsieur Smith), Bob Maxwell (Monsieur Smith), Tom Spratley (le chauffeur), Bob Terhune (le soldat du billard), Holgie Forrester (Little Red), Harry Demopoulos (le patron de l'orgie romaine), Jim Lewis (le patron du Roxy), Edwin Prevost (le majordome), Alfie Wise (un petit homme), Henry Calia (un petit homme), Alex Plasschaert (un petit homme), Daphne Eckler (Agnes), Lonna Montrose (Didi), Bruce M. Fischer (un malabar), Art LaFleur (un malabar), Jack Thibeau (un soldat du garage), Gene LeBell (un soldat du garage), Nick Dimitri (un soldat du garage), George Fisher (un soldat du garage), Robert Herron (un soldat du garage), Bill Hart (un soldat du garage), Anthony Charnota (un joueur de poker), Walter Robles (un joueur de poker), Richard Foronjy (un joueur de poker)