Générique
Réalisateur :
Woody Allen
Assistants réalisateurs :
Thomas A. Reilly, James Chory
Scénariste :
Woody Allen
Société de production :
Orion Pictures Corporation
Producteur :
Robert Greenhut
Producteurs associés :
Michael Peyser, Gail Sicilia
Producteur exécutif :
Charles H. Joffe
Directeur de production :
Michael Peyser
Distributeurs d'origine :
Twentieth Century Fox France, Orion Pictures Corporation
Directeur de la photographie :
Gordon Willis
Cadreur :
Dick Mingalone
Ingénieur du son :
Frank Graziadei
Compositeur de la musique originale :
Dick Hyman
Auteur des chansons préexistantes :
Irving Berlin "Cheek to cheek"
Compositeur des chansons préexistantes :
Irving Berlin "Cheek to cheek"
Interprète des chansons préexistantes :
Fred Astaire "Cheek to cheek"
Créateur des décors :
Stuart Wurtzel
Directeur artistique :
Edward Pisoni
Décorateur :
Carol Joffe
Costumier :
Jeffrey Kurland
Maquilleur :
Fern Buchner
Coiffeur :
Romaine Greene
Monteur :
Susan E. Morse
Script :
Kay Chapin
Directeur de casting :
Juliet Taylor
Conseiller artistique :
Dick Hyman
Photographe de plateau :
Brian Hamill
Interprètes :
Mia Farrow (Cecilia), Jeff Daniels (Tom Baxter/Gil Shepherd), Danny Aiello (Monk), Dianne Wiest (Emma), Milo O'Shea (le père Donnelly), Van Johnson (Larry), Deborah Rush (Rita), Zoe Caldwell (la comtesse), Irving Metzman (le directeur du théâtre), John Wood (Jason), John Rothman (l'avocat de Monsieur Hirsh), Stephanie Farrow (la soeur de Cécilia), Michael Tucker (l'agent de Gil), Alexander H. Cohen (Raoul Hirsh), Annie Joe Edwards (Delilah), Camille Saviola (Olga), Peter McRobbie (le communiste), Karen Akers (Kitty Haynes), Juliana Donald (l'ouvreuse), Edward Herrmann (Henry), David Kieserman (le patron de la caféteria), Elaine Grollman (une cliente de la caféteria), Victoria Zussin (une cliente de la caféteria), Mark Hammond (un client de la caféteria), Wade Barnes (un client de la caféteria), Joseph G. Graham (un client de la caféteria), Don Quigley (un client de la caféteria), Maurice Brenner (un client de la caféteria), Paul Herman (un lanceur de pièces), Rick Petrucelli (un lanceur de pièces), Peter Castellotti (un lanceur de pièces), Milton Seaman (l'homme qui achète son ticket), Mimi Weddell (la femme qui achète son ticket), Tom Degidon (le préposé aux tickets), Mary Hedahl (la vendeuse de popcorn), Eugene J. Anthony (Arturo), Ebb Miller (le chef d'orchestre), Margaret Thompson (une spectatrice du cinéma), Helen Hanft (une spectatrice du cinéma), Helen Miller (une spectatrice du cinéma), Crystal Field (une spectatrice du cinéma), Jean Shevlin (une spectatrice du cinéma), Martha Sherrill (une spectatrice du cinéma), Gretchen MacLane (une spectatrice du cinéma), George Hamlin (un spectateur du cinéma), Leo Postrel (un spectateur du cinéma), George Martin (un spectateur du cinéma), Benjamin Rayson (un spectateur du cinéma), Albert S. Bennett (un spectateur du cinéma), Edwin Bordo (un spectateur du cinéma), Ken Chapin (un reporter), Robert Trebor (un reporter), Andrew Murphy (un policier), Thomas Kubiak (un policier), Raymond Serra (le producteur hollywoodien), George J. Manos (l'attaché de presse), David Tice (le serveur), James Lynch (le maître d'hôtel), Sydney Blake (le reporter de Variety), Peter vonBerg (le client du drugstore), David Weber (la doublure), Glenne Headley (une prostituée), Willie Tjan (une prostituée), Lela Ivey (une prostituée), Drinda La Lumia (une prostituée), Loretta Tupper (la patronne du magasin de musique)
