Générique
Réalisateur :
Richard Donner
Assistants réalisateurs :
Dan Kolsrud, Patrick Cosgrove, Sharon Gerhard
Scénariste :
Chris Columbus
Auteur de l'oeuvre originale :
Steven Spielberg d'après une histoire
Sociétés de production :
Warner Bros., Amblin Entertainment
Producteurs :
Richard Donner, Harvey Bernhard
Producteurs exécutifs :
Steven Spielberg, Frank Marshall, Kathleen Kennedy
Directeurs de production :
Robin S. Clark, James Herbert
Directeur de la photographie :
Nick McLean
Cadreurs :
Michael D. O'Shea, Stephen St. John
Compositeur de la musique originale :
Dave Grusin
Créateur des décors :
J. Michael Riva
Directeur artistique :
Rick Carter
Décorateurs :
Virginia L. Randolph, Carroll Johnston, Don Woodruff, Linda DeScenna
Costumiers :
Roger Gallo Garcia pour les hommes, Aida Swinson pour les femmes, Richard E. La Motte
Maquilleur :
Tony Lloyd
Monteur :
Michael Kahn
Régisseur :
Scott U. Adam
Animateur :
Charles Mullen
Coordinateur des effets spéciaux :
Matt Sweeney
Coordinateur des effets visuels :
Michael J. McAlister
Cascadeur :
George Robotham
Interprètes :
Sean Astin (Mikey), Josh Brolin (Brand), Jeff Cohen (Choco), Corey Feldman (Clark Devereaux), Kerri Green (Andy), Martha Plimpton (Stef), Jonathan Ke Quan (Data), John Matuszak (Sloth), Robert Davi (Jake Fratelli), Joe Pantoliano (Francis Fratelli), Anne Ramsey (Mama Fratelli), Lupe Ontiveros (Rosalita), Mary Ellen Trainor (Madame Walsh), Keith Walker (Monsieur Walsh), Curtis Hanson (Monsieur Perkins), Steve Antin (Troy), Paul Tuerpe (le sheriff), Charles McDaniel (le père de Choco), Elaine Cohen McMahon (la mère de Choco), Michael Paul Chan (le père de Data), George Nicholas McLean (le père de Clark), Bill Bradley (Bill), Jeb Adams (un ami de Troy), Eric Briant Wells (un ami de Troy), Gene Ross (un homme sous la douche), Max Segar (un homme sous la douche), Newton Dennis Arnold (un homme sous la douche), Jack O'Leary (un reporter), Patrick Cameron (un reporter), Erwin Harvey (un joueur de tennis), Ted Grossman (un agent du FBI), Nick McLean (l'homme sous l'évier)
