Générique
Réalisateur :
Milos Forman
Assistants réalisateurs :
Irby Smith, William St. John
Scénaristes :
Lawrence Hauben, Bo Goldman
Auteur de l'oeuvre originale :
Ken Kesey d'après le roman "One flew over the cuckoo's nest"
Société de production :
Fantasy Films
Producteurs :
Michael Douglas, Saul Zaentz
Producteur associé :
Martin Fink
Distributeur d'origine :
AMLF
Directeur de la photographie :
Haskell Wexler
Ingénieurs du son :
Lawrence Jost, Mark Berger
Compositeur de la musique originale :
Jack Nitzsche
Directeur artistique :
Edwin O'Donovan
Décorateur :
Paul Sylbert
Costumier :
Agnes Rodgers
Monteur :
Lynzee Klingman
Régisseur :
Joel Douglas
Interprètes :
Jack Nicholson (Randall Patrick McMurphy), Louise Fletcher (l'infirmière Miss Ratched), Will Sampson (Big Chief Bromden), Brad Dourif (Billy Bibbit), William Redfield (Harding), Danny DeVito (Martini), William Duell (Seafelt), Sydney Lassick (Cheswick), Vincent Schiavelli (Frederikson), Christopher Lloyd (Taber), Delos V. Smith Jr. (Scanlon), Josip Elic (Bancini), Marya Small (Candy), Louisa Moritz (Rose), Dean R. Brooks (le docteur Spivey), Mimi Sarkisian (l'infirmière Pilbow), Nathan George (Washington), Scatman Crothers (Turkle), Ken Kenny (Beans Garfield), Anjelica Huston
